«Η ιστορία του περιστεριώνα μου»
«Η πρώτη μου αμοιβή» (απόσπασμα)
«Ο πατέρας»
[μετάφραση Στέλλας Βουρδουμπα]
Böll, Heinrich
«Όπως στα μυθιστορήματα της πεντάρας»
Borchert, Wolfgang
«Τις νύχτες κοιμούνται και τα ποντίκια επίσης»
Borges, Jorge Luis
Brecht, Bertolt
Ιστορίες του ημερολογίου (αποσπάσματα)
«Ο σπιούνος» (θεατρ.)
Breton, André
Ο τρελός έρως (απόσπασμα)
Επιστολές από την Ελλάδα (αποσπάσματα)
«Καλοκαίρι. Παραθέριση στο παγκάκι»
Πάλομαρ (αποσπάσματα)
Το μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές (απόσπασμα)
«Χειμώνας. Τα παιδιά του Αϊ-Βασίλη»
Čapek, Karel
«Το κλεμμένο έγγραφο 7/139/3ο Γρ.»
«Το μυστήριο του κλεμμένου παιδιού»
Chesterton, G.K.
«Ο φοβερός σκοπός της επίσκεψης του εφημέριου»
ConanDoyle, Arthur
«Η κλοπή των σχεδίων του υποβρυχίου Μπρους – Πάρινγκτον»
Cristie, Agatha
«Η ληστεία των ομολογιών του ενός εκατομμυρίου δολαρίων»
Dickens, Charles
Δύσκολα χρόνια (απόσπασμα)
Τα πάθη του νεαρού Βέρθερου (αποσπάσματα) [α], [β]
Gogol, Nikolai
Grimm, αδελφοί
«Το παραμύθι της παραμυθοχώρας»
Hoffmann, E.T.A.
Hugo, Victor
Οι άθλιοι (απόσπασμα)
Joyce, James
«Οι νεκροί» (απόσπασμα)
«Η αλήθεια για τον Σάντσο Πάντσα»
«Η Ζοζεφίνα η τραγουδίστρια ή ο λαός των ποντικιών»
«Ο Ποσειδώνας» (μτφ. Ιωάννης Κωνσταντάκης)
«Ποσειδώνας» (μτφ. Γιώργος Κώνστας)
Kleist, HeinrichVon
«Αρραβωνιάσματα στον Άγιο Δομήνικο»
«Η Αγία Καικιλία ή Η δύναμη της μουσικής. Ένας θρύλος»
Οι Μαριονέτες (απόσπασμα)
Voyage en Orient (αποσπάσματα)
Levi, Primo
Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος (απόσπασμα)
Το Γαλάζιο Πουλί (αποσπάσματα, θεατρ.)
Mansfield, Katherine
Maupassant, Guyde
Ο φιλαράκος (απόσπασμα)
«Καταδίωξη λαθρέμπορων ντομάτας»
Η φάρμα των ζώων (απόσπασμα)
Perec, Georges
Γεννήθηκα (απόσπασμα)
Pessoa, Fernando
«Ανάπαυσιν αιωνίαν δος αυτοίς, κύριε!»
Poe, Edgar Allan
Οι εξομολογήσεις (απόσπασμα)
«Εγκώμιο για τον Ούγο Φώσκολο»
«Ιόνιτς» (απόσπασμα)
Tolstoi, Léon
Childhood, Boyhood, Youth (απόσπασμα)
Ο θάνατος του Ιβάν Ίλιτς (απόσπασμα)
Το κάστρο του Οτράντο (απόσπασμα)
Walser, Martin
Wilde, Oscar
«Το φάντασμα του Κάντερβιλ» (αποσπάσματα)
Woolf, Virginia
«Στιγμές ύπαρξης. Οι καρφίτσες του Σλέητερ δεν έχουν μύτες»
Autobiographies (απόσπασμα)