Βιβλιογραφία

A. Ελληνόγλωσση

ADAM, J.-M. 1999. Τα κείμενα: τύποι και πρότυπα. Επιμέλεια Ε. Καψωμένος, μτφρ. Γ. Παρίσης. Αθήνα: Πατάκης.

ΒΑΣΙΛΑΡΑΚΗΣ, Ι. Ν. 1991. Γραπτός λόγος. Παιδαγωγικές προκαταβολές για μια γραμματική του κειμένου. Γλώσσα 27:46-57.

BULLOC, A. et al. 1986. Προφορικός λόγος. Γλώσσα12:5-14. Μτφρ. Α. Χαραλαμπόπουλος & Γ. Καρανάσιος. Μέρος του βιβλίου A Language for Life (Λονδίνο: Department of Education and Science, 1975).

ΓΛΑΡΑΚΗ, Θ. Υπό έκδοση. Γλώσσα και γραφή. Στο Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα, επιμ. Α.-Φ. Χριστίδης. Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ, ΙΝΣΘ.

ΙΟΡΔΑΝΙΔΟΥ, Α. 1987. Ο προφορικός λόγος στο σχολείο: υλικό για συζήτηση και έρευνα. Γλώσσα 14:48-52.

LYONS, J. 1992: Εισαγωγή στη Γλωσσολογία. Κεφ. 1.4, Γλώσσα και ομιλία. Μτφρ. Μ. Αραποπούλου κ.ά. Αθήνα: Πατάκης. Τίτλος πρωτοτύπου, Language and Linguistics (Κέμπριτζ: Cambridge University Press, 1981).

ΝΤΑΛΤΑΣ, Π. 1985. Προφορικός και γραπτός λόγος. Μια σκιαγραφία για τους σκοπούς του γλωσσικού μαθήματος. Σεμινάριο 5 (Γλώσσα και Εκπαίδευση. Τεύχος αφιερωμένο στον καθηγητή Εμμ. Κριαρά): 117-136.

ΝΤΑΛΤΑΣ, Π. 1989. Περιορισμένος και ανεπτυγμένος κώδικας, προφορικός και γραπτός λόγος, και η θεωρία της γλωσσικής υστέρησης. Στο Μελέτες για την ελληνική γλώσσα. Πρακτικά της 9ης Ετήσιας Συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 559-580. Θεσσαλονίκη.

ΠΕΤΡΟΥΝΙΑΣ, Ε. 1984. Νεοελληνική γραμματική και συγκριτική ανάλυση. Κεφ. 1.2, Προφορικός - γραφτός λόγος. Θεσσαλονίκη: University Studio Press.

ΠΛΑΤΡΙΤΗΣ, Χ. 1996. Προφορικός και γραπτός λόγος. Γλώσσα 40: 21-38.

ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ, Μ. 1999. Λόγος προφορικός ή γραπτός αναλόγως των περιπτώσεων. Φιλόλογος 96:216-232.

ΤΑΝΟΣ, Χ. 1987. Προφορικός λόγος: ο παραμελημένος της εκπαίδευσης. Γλώσσα 13:64-71.

 

B. Ξενόγλωσση

BIBER, D. 1986. On the investigation of spoken/written differences. Studia Linguistica 40 (1): 1-21.

BIBER, D. 1988. Variation Across Speech and Writing. Κέμπριτζ: Cambridge University Press.

BROWN, G. & G. YULE. 1983. Discourse Analysis. Κεφ. 1, Introduction: linguistic forms and functions. Κέμπριτζ: Cambridge University Press.

CHAFE, W. 1982. Integration and involvement in speaking, writing and oral literature. Στο TANNEN 1982α, 35-53.

COOK, G. 1989: Discourse. Κεφ. 10, Managing conversation. Οξφόρδη: Oxford University Press.

COULMAS, F., επιμ. 1983: Linguistic problems of literacy. Journal of Pragmatics 7 (ειδικός τεύχος): 467-606.

DE RYCKER, T. 1987: Turns at writing: the organisation of correspondence. Στο The Pragmatic Perspective. Selected Papers from the 1985 International Pragmatic Conference, επιμ. J. Verschueren & M. Bertuccelli-Papi, 613-647. Άμστερνταμ & Φιλαδέλφεια: John Benjamins.

EHLICH, K. 1983: Writing ancillary to telling. Journal of Pragmatics 7:495-506.

FINEGAN, E. & N. BESNIER. 1989. Language. Its Structure and Use. Κεφ. 11, Writing. Harcourt Brace Jovanovich, Publishers.

GEORGAKOPOULOU, A. & D. GOUTSOS. 1997. Discourse Analysis. An Introduction. Κεφ. 2, The modes of discourse. Εδιμβούργο: Edinburgh University Press.

HABERLAND, H. 1994: Written and spoken language: Relationship. Στο The Encyclopedia of Language and Linguistics, επιμ. R. E. Asher & J. M. Y. Simpson, 5061-5062. Οξφόρδη: Pergamon Press.

HALLIDAY, M. A. K. [1985] 1989. Spoken and Written Language. 2η έκδ. Οξφόρδη: Oxford University Press.

MULDER, J. W. F. 1994. Written and spoken languages as separate semiotic systems. Semiotica 101(1/2): 41-72.

OCHS, E. 1979. Planned and unplanned discourse. Στο Discourse and Syntax, επιμ. T. Givón, 51-80. Νέα Υόρκη: Academic Press.

ÖSTMAN, J.- O. 1987. Implicit involvement in interactive writing. Στο The Pragmatic Perspective. Selected Papers from the 1985 International Pragmatic Conference, επιμ. J. Verschueren & M. Bertuccelli-Papi, 155-178. Άμστερνταμ & Φιλαδέλφεια: John Benjamins.

RENKEMA, J. 1993. Discourse Studies. An Introductory Textbook. Κεφ. 8, Types. Άμστερνταμ & Φιλαδέλφεια: John Benjamins.

STUBBS, M. 1980. Language and Literacy. The Sociolinguistics of Reading and Writing. Λονδίνο: Routledge and Kegan Paul.

TANNEN, D., επιμ. 1982α. Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy. Νόργουντ, Νιου Τζέρσεϊ: Ablex.

TANNEN, D., 1982β. The oral/literate continuum in discourse. Στο Tannen 1982α, 1-16.

THOMPSON, G. & P. THETELA. 1995. The sound of one hand clapping: The management of interaction in written discourse. Text 15 (1): 103-127.

YABUUCHI, A. 1998. Spoken and written discourse: What's the true difference? Semiotica 120 (1/2): 1-37.