Μέθοδος γραμματικής-μετάφρασης [The Grammar-Translation Method]

-άσκηση πνεύματος

-εκμάθηση μιας γλώσσας = εργαλείο ανάλυσης έντεχνου γραπτού λόγου

-μη δυνατότητα χρήσης της γλώσσας

-άρνηση για εκμάθηση γλωσσών